星星點燈》又不是星星第一次被改歌詞，鄭智化為何如此憤怒？點燈第次

2022-07-05 20:26:16 來源：大眾娛樂網 責任編輯： saisai

　　近日，憑借在綜藝節目《乘風破浪的被改姐姐3》上演唱的一首《愛你》，曾經的歌詞“甜心教主”王心凌再度翻紅。

　　而在這次的鄭智熱度之下，最新一期的化為何綜藝公演中，王心凌就因為翻唱鄭智化的憤怒《星星點燈》引發了更大的熱議。

　　翻唱是星星個很常見的事情，很多歌手也正是點燈第次憑借翻唱火起來的，就比如草根歌手朱之文，被改當年翻唱楊洪基的歌詞《滾滾長江東逝水》而一夜成名。

　　朱之文憑借著高度還原楊洪基的鄭智嗓音，被網友冠以“大衣哥”的化為何稱號。

　　既然翻唱在流行音樂中是憤怒一個很常見的現象。而為何這次王心凌等五位藝人翻唱鄭智化的星星歌曲被引起這樣大的反響呢?

　　一、鄭智化

　　那就要先從原唱歌手鄭智化說起了，鄭智化對于年輕一輩的人來說可能有些陌生，但在八九十年代，他可謂是紅透半邊天。

　　鄭智化小時候因為小兒麻痹而導致腿部有些殘疾，從7歲開始就一直拄著拐杖生活。

　　一個“另類”的孩子總會遭受到不少惡意，尤其還是在上個世紀，小時候的鄭智化不能和正常孩子一樣去跑去跳，只能坐在教室看書。

　　所以他的成績一直很好，這也為后來鄭智化能寫出那么多優秀的原創歌曲作品打下了基礎。

　　鄭智化創作的《星星點燈》里的歌詞，講述的是一個少年擁有遠大的志向，但是卻遭到了現實的重重打擊，一時間感到迷茫無措，在梳理了自己的脈絡之后重新找回自己的“那顆星”的故事。

　　歌詞“骯臟的一片天”是少年在歷經磨難之后，心灰意冷看到的。到后面的“模糊的星光”表達了少年重新又找回信仰。

　　創作這首歌時，鄭智化正處于人生的低谷期，感情和事業都不順利，也正是處在歌詞中少年感到茫然的時候。

　　坐在火車上，透過帶著臟污的玻璃看向外面的世界時，鄭智化突然靈感乍現，一口氣寫下了歌詞。

　　《星星點燈》表達了人生雖然總會經歷一個黑暗時刻，現實就是骯臟又無奈的，但是我們仍然要保持心中的理想，這樣抬頭就永遠能看到代表著希望的星星。

　　這首勵志的歌曲，經過鄭智化帶著哭腔的嗓音唱出來，瞬間就火爆了，成為了大街小巷都在傳唱的歌曲，它也是我們幾代人的共同記憶。

　　除了《星星點燈》，鄭智化還創作了那首更加耳熟能詳的《水手》，在鄭智化的歌手生涯中，他一共作詞作曲了一百多首原創歌曲。加上他本人的真實經歷，鄭智化被稱為了勵志歌手。

　　二、湖南衛視

　　一直以來，湖南衛視的收視率一直處于業界領先的地位，這次“鄭智化歌詞被改”事件引起熱議，也讓不少網友扒出芒果臺以往不少的案例。

　　因為湖南衛視的臺標形狀顏色都很像芒果，所以它也被網友稱為芒果臺。

　　龔琳娜的《忐忑》就曾經被湖南衛視的《舞蹈風暴》等節目，在未得到授權的情況下，進行了改編。

　　連曾經爆火的《生僻字》也沒能逃過一手， 都在原作者毫不知情的情況下，擅自拿來自己改編使用。

　　而原作者在苦苦維權的時候，芒果臺仗著自己是娛樂地頭蛇，并沒有做出任何回應。

　　龔琳娜就曾表示過，這樣的行為是對原創歌手極大地不尊重和打擊，一個創作者辛辛苦苦寫出的凝聚自身心血的作品，卻不能得到應有的創作保護權利。長期下去，整個音樂市場都會受到影響，放眼現在，網絡上比較火的歌曲基本都是老歌翻唱。

　　陳奕迅的一首原創歌曲《孤勇者》一經發布就廣為流傳，這也說明了現在原創歌曲的稀缺性。

　　而部分網友認為，時代在變化，根據不同的社會和心境，對一些歌詞進行改編是可以的，而改變后的《星星點燈》變得更加的文明，給人積極向上的感覺。

　　有些網友也站在芒果臺這一邊，對鄭智化提出了質疑，認為他在上個世紀很火，不代表現在依然很火，他只是想來蹭“浪姐”的熱度。

　　他們也有著自己的說法，之前胡彥斌在《天賜的聲音》中，也曾翻唱過《星星點燈》這首歌，而央視也在4年前改過詞，當時鄭智化并沒有什么反應。

　　三、王心凌

　　曾經唱著甜歌的“甜心教主”，40歲了依然能穿著百褶裙站在舞臺上又唱又跳，一首《愛你》依然少女感滿滿。

　　不少被勾起回憶的粉絲迅速表達了支持，許多人甚至買進了湖南衛視的股票，揚言要節目主王心凌繼續出道。

　　因為在一開始上節目的時候，王心凌并不起眼，人氣和熱度也沒有很多，在第一期的節目中的鏡頭更是少到可憐。

　　而王心凌翻紅后，節目組也是很快調整了策略，將她作為主鏡頭來營銷和宣傳。

　　于是才有了最近的一幕，王心凌帶著自己的姐妹團“吳愛凌Sa嬌組合(我愛你撒嬌)”，改編翻唱鄭智化的《星星點燈》，遭到鄭智化的抗議。

　　這次的改編延續了王心凌甜美的風格，五個“姐姐”在舞臺上跳著女團舞，一片積極向上。

　　其實改動的歌詞并不多，最主要的就是把開頭“骯臟的天空”改成了“晴朗的天空”。

　　很多人表示一首蒼涼、勵志的歌曲被改變了原有的意思，變成了首少女甜歌，難怪鄭智化這么憤怒。

　　而開頭的天空被改變后，“一片晴朗的天空”與接下來的“學會謊言”、“追逐名利”變得十分割裂。

　　部分網友認為，改編歌曲可以，但是不能完全違背原歌手的創作意圖和背景，不然拼湊出來的只能是“四不像”。

　　四、玫瑰少年

　　在之前蔡依林的《玫瑰少年》也曾遭到過“魔改”，在綜藝《天賜的聲音》中被周深和Gai翻唱。

　　當時也是引起了不少爭議，有樂評人發文稱，這樣的魔改把歌曲的原型人物和想要表達的勵志向上的觀點都改掉了，非常不合適。

　　《玫瑰少年》是根據真人案例所創作的，為了紀念15歲的少年葉永志，曾經獲得過臺灣的年度金曲獎。

　　葉永志只是和其他的男孩子比起來稍顯不同，性格靦腆，長相清秀，就因為這些，他遭受了嚴重的校園霸凌，生命永遠定格在了15歲。

　　當時也遭受過網絡暴力這類型霸凌的蔡依林，深受觸動，于是與阿信、剃頭匠一起作曲作詞，創作出來了這首歌。

　　歌中的一句歌詞“最好的報復是美麗”，是站在在霸凌后受害者的角度，引導他們向前看，自己變得更加優秀就是對欺凌者最好的報復。

　　任何人都有可能成為人群中的少數，成為不合群的那一個，但這并不是我們的錯，人生而不同，每個人都是獨一無二的個體。

　　這首歌的背后，深深呼吁著大家善待身邊少數的人群，堅決地抵制校園霸凌。而經過改編后的《玫瑰少年》，大量更改了歌詞，幾乎完全更改了歌曲的含義。

　　周深和Gai翻唱爆火后，爭議就如這次的“星星點燈改編”事件一樣，爭議不停。

　　歌曲本身就有著比較特殊的意義，創作背景給了歌曲本身之外的內涵，貿然更改可能會引起相關人士的不適。

　　五、總結

　　其實不少知名歌手也會翻唱當下比較熱門的歌曲，比如“鳳凰傳奇”在節目《為歌而戰》中，翻唱了網紅歌手一只榴蓮的歌曲《海底》。

　　“鳳凰傳奇”版本的《海底》一改原版的陰郁、冰冷，那句“人間歲歲年年，誰敢說如煙。”的霸氣改詞，更是讓這首歌變得溫暖、療愈。

　　不少網友都評論，改編后的歌曲讓人看見了生的希望，所改編的歌詞都是對原作中絕望少女的救贖。

　　玲花那響亮且機具穿透力的女聲，還有曾毅溫柔的男音，就像是穿過厚厚的海面，照進海底的一束陽光。

　　而這次的翻唱不僅廣受好評的同時，也沒有引起太大的爭議，正是因為鳳凰傳奇和原唱一只榴蓮是提前最好溝通的，征求了她的同意，節目組得到了她的授權，才開始翻唱改編這首歌。

　　而鳳凰傳奇的玲花和一只榴蓮也在短視頻、微博等平臺上互動留言了好幾次。

　　其實，大部分網友對歌曲改編并非一直保持否認態度，社會的發展下人們的素質越來越高，他們開始更有版權意識。

　　所以，才會發生現在“星星點燈歌詞被改”所產生的熱議，這其實，也是版權意識的逐漸提升。

　　部分網友理智的采取中立態度，認為還是節目和王心凌方沒有跟原唱作者溝通好，獲得改編版權才會這樣。

　　也有人稱現在平臺審核嚴格，這樣改是為了過審，但是所謂的正能量也并非各種“光明”的詞語的堆砌。

　　在競爭力越來越強的今天，節目組為了收視率做出新鮮花樣也合理，但是只要是購買好版權，也溝通過，那么原創作者就應該知道自己的歌會被改編歌詞。

　　雙方網友各持己見，不知道你怎么看?對于王心凌版的《星星點燈》，你覺得原唱得更好聽呢，還是改編版更好聽?